النص الملزِم هو النص التركي. هذه الترجمة لأغراض الإعلام فقط.
الإصدار: 2026-10-28.2
1. ما هي ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)؟
ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة (مثل التخزين المحلي في المتصفح) هي ملفات بيانات صغيرة تُحفظ على جهازك عند زيارة الموقع. نسمّيها جميعًا في هذه السياسة «ملفات تعريف الارتباط».
2. لمن تعود ملفات تعريف الارتباط؟
جميع ملفات تعريف الارتباط على lamedore.com هي ملفات طرف أول؛ وتُعالج على خوادمنا الخاصة باسم المسؤول عن البيانات VENÜS ULUSLARARASI PAZARLAMA LTD. ŞTİ. (La'medore Decorative). لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط تابعة لشبكات إعلانية أو شبكات اجتماعية أو شركات تحليل أخرى، ولا نبيع بيانات القياس لأطراف ثالثة ولا ننقلها إليها.
3. ملفات تعريف الارتباط الضرورية
لا تتطلب موافقة ولا يمكن إيقافها: تفضيل اللغة، ومحتوى السلة، ومعلومات الجلسة والأمان إذا سجّلت الدخول، وتفضيلك لملفات تعريف الارتباط نفسه (`lm-consent-v2`، في التخزين المحلي للمتصفح، إلى أن تحذفه). لا يعمل الموقع بشكل سليم من دونها.
4. ملفات تعريف الارتباط التحليلية
بموافقتك فقط: تُستخدم لفهم كيفية استخدام الموقع وتحسينه: الصفحات والمنتجات التي تُعرض، ومدة البقاء في الصفحات، ومقدار ما يُقرأ من الصفحة، وعمليات البحث داخل الموقع، وخطوات الإضافة إلى السلة، والنقرات على روابط الهاتف/واتساب/البريد الإلكتروني، وسرعة تحميل الصفحة، ونوع الجهاز، والمتصفح، والبلد.
`lm_ziy`: معرّف عشوائي يُستخدم للتعرّف عليك بوصفك الزائر نفسه في زيارتك القادمة؛ ولا يرتبط باسمك أو ببيانات الاتصال الخاصة بك؛ مدة صلاحيته 12 شهرًا.
`lm_otr`: يُستخدم لتجميع التنقل بين الصفحات خلال الزيارة نفسها؛ وتنتهي صلاحيته بعد 30 دقيقة من عدم النشاط.
كما يتم قياس ما يلي: نظام التشغيل، ولغة الصفحة، والرابط الذي وصلتَ منه إلى الموقع أو الصفحة السابقة منه (الموقع المُحيل، ومسار الصفحة السابقة، ومعلمات UTM)، واسم نطاق الوجهة فقط عند النقر على الروابط الخارجية، والانتقال إلى خطوات السلة والدفع، ونجاح إرسال النموذج من عدمه (دون ما كتبتموه)، واستعلام البحث داخل الموقع وعدد النتائج (لا تُسجَّل الاستعلامات التي تتضمن بيانات شخصية).
لا نحتفظ بعنوان IP الخاص بك في سجلات القياس؛ ويُستخرج بلد الاتصال مرة واحدة فقط من الاتصال. ولا نقيس ما تكتبه في حقول النماذج. تُحذف سجلات القياس الخام بعد 12 شهرًا؛ ولا يُحتفظ إلا بالأعداد الإجمالية اليومية التي لا يمكن ربطها بأي شخص.
5. موافقتك وتفضيلاتك
تظهر نافذة ملفات تعريف الارتباط عند زيارتك الأولى. زرّا «قبول» و«رفض» بالحجم نفسه والسهولة نفسها؛ والرفض سهل مثل القبول. لا تُحمَّل ملفات تعريف الارتباط التحليلية إلا بعد أن تمنح موافقتك. يمكنك في أي وقت تغيير تفضيلك أو سحب موافقتك من رابط «تفضيلات ملفات تعريف الارتباط» أسفل الصفحة؛ وعند سحبها تُحذف ملفات تعريف الارتباط التحليلية ويتوقف القياس. نحتفظ بسجل موافقتك (الاختيار والتاريخ وإصدار السياسة) لنتمكن من إثبات أن الموافقة قد مُنحت.
ويُحفظ رفضكم أيضاً في سجل لكي نتمكن من قياس نسبة الموافقة لدينا: يتم تخزين اختياركم وإصدار السياسة والدولة ونوع الجهاز فقط؛ ولا يتم تعيين معرّف لكم ولا يتم كتابة أي ملف تعريف ارتباط.
6. إعدادات المتصفح
يمكنك أيضًا حذف ملفات تعريف الارتباط أو حظرها من متصفحك؛ وإذا حظرت الملفات الضرورية فقد لا تعمل بعض الأقسام مثل سلة التسوق.
7. التعديلات
إذا أضفنا نوعًا جديدًا من ملفات تعريف الارتباط (مثل قياس الإعلانات) فسنحدّث هذه السياسة ونغيّر تاريخ الإصدار ونطلب موافقتك من جديد.
8. البيانات الشخصية وحقوقك
تخضع البيانات التي تُعالج عبر ملفات تعريف الارتباط لنص الإفصاح الخاص بقانون KVKK (قانون حماية البيانات الشخصية في تركيا) (الأساس القانوني: الموافقة الصريحة، المادة 5/1 من KVKK). ولممارسة حقوقك يمكنك مراسلة [email protected].
